my problem now is to use the css & js that I have declared in the template. I can view the content but since i'm using DataTables inside the modal, it doesn't properly format it as it should. Anyone has any idea/experience doing this?
No experience with Bootstrap, but if your parent page has all the css and js loaded, fetching the html for a modal, creating the div and have it popup should not be a problem.