This is one of the greatest things about FuelPHP, all classes are automatically loaded when you first use them!
So to use your bitly class, all you need to do is instantiate it:
$bitly = new bitly();
The bitly class would then go into this directory: